Polska Szkoła Sobotnia przy parafii św. Cyryla i Metodego
Polska Szkoła Sobotnia przy parafii św. Cyryla i Metodego
POLSKA SZKOŁA SOBOTNIA PRZY PARAFII ŚW. CYRYLA I METODEGO
pencils-452238_1920.jpg
Ośrodek Doskonalenia NauczycieliStowarzyszenia Wspólnota Polska.jpg

WAŻNE ZMIANY W TERMINACH ZAJĘĆ

Klasy 6, 7,8 nie mają zajęć w dniu 18 MAJA. Wszyscy uczniowie przychodzą w dniu 20 MAJA ( niedziela) do Centrum Polsko- Słowiańskiego w godz.  1:00 pm – 4:00 pm. Adres: 177 Kent Street, Brooklyn.

____________________________________

Klasy 9,10, 11 w dniu 18 MAJA przychodzą do Instytutu J. Piłsudskiego, 138 Greenpoit Ave, Brooklyn w godz. 6:30 pm – 8:00 pm.

SOBOTA 19 MAJA nie ma zajęć w szkole, zostały odpracowane 4 maja. 

 

 

 


 

Szanowni Państwo

Podajemy ważne informacje związane z egzaminem certyfikatowym w dniu 19 maja.Prosimy o zabranie ze sobą dowodu tożsamości - dokumentu, który uczestnik podał w zgłoszeniu.
Miejsce egzaminu
Ośrodek Egzaminacyjny Centrali Polskich Szkół Dokształcających
150 Dupont Street
Brooklyn, NY 11222

Do egzaminu przystępuje 147 osób.

W związku z zapewnieniem Państwu jak najlepszych warunków do pisania egzaminu z języka polskiego w dniu 19 maja, dokonaliśmy podziału uczestników egzaminu na dwie grupy.

19 maja – egzamin pisemny:

Grupa I

- dzieci i młodzież B1

- dzieci i młodzież B2

Grupa II

- dorośli B1

- dorośli B2

- dorośli C1

Grupa I (dz i mł B1 B2)

Rejestracja od godz 8.30am do 9.30am

Egzamin rozpocznie się o godz 10.00am

 1) B1 Dz i Mł

- RS: 10.00-10.30 (30 min)

- RT + PG: 10.40-11.40 (60 min.)

- P: 11.50-12.50 (60  min)

2) B2 Dz i Mł

- RS: 10.00-10.30 (30 min)

- RT: 10.40-11.40 (60 min)

- PG: 11.50-12.50 (60 min)

- P: 13.00-14.30 (90 min)

Grupa II (Dorośli B1 B2 C1)

Rejestracja od godz 14.00pm - 15.00pm

Egzamin rozpocznie się o godz 15.30pm

 1) B1 dorośli

- RS: 15.30-15.55 (25 min)

- RT: 16.05-16.50 (45 min)

- PG: 17.00-17.45 (45 min)

- P: 17.50-19.05 (75 min)

2) B2-C1 dorośli

- RS: 15.30-16.00 (30 min)

- RT: 16.10-17.10 (60 min)

- PG: 17.20-18.20 (60 min)

- P: 18.40-20.10 (90 min).

 

Listy na egzamin ustny w dniu 20 maja zostaną rozwieszone w sobotę 19 maja po egzaminie pisemnym.

 Godzina rozpoczęcia egzaminu ustnego jest w trakcie ustalania. Szczegóły podamy wkrótce.

Informacje o egzaminie, listy uczestników znajdują się także na stronie Centrali:

www.centralapolskichszkol.org  

 

Aneta Matyszczyk

Sekretarz organizacyjny

 


The Consulate General of the Republic of Poland in New York established a program dedicated to honor Polish students (or of Polish descent), who achieved outstanding academic competence, called the “Meritorious Student Award”. Its main goal is to recognize young Polish and Polish-Americans students from primary, middle and high schools who have earned high grades on State Standardized Tests, as well as excelled in class assignments, discussions, projects and athletics. 

As the initiative has continuously gained recognition for the years that it has been in effect, I would like to ask for your support in developing the program further by distributing this information among teachers, principals and superintendents in your district.

As a protocol of selecting the most Meritorious Students should be objective and transparent, we kindly ask the District Offices to circulate the information amongst the schools and the principals who are asked to submit an application – Student Nominee Form as a proof of extraordinary academic performance for each student. The criteria for Meritorious Students selection are established as follows:

  • Academic leadership measured by a 95% GPA of all courses taken throughout the academic year (this is equivalent to the letter grade averages of an A or A+)
  • Excellent leadership qualities and communications skills
  • Active involvement in extracurricular activities.

The attached form for each applicant needs to be filled out with print letters and submitted by the Superintendents, Principals/Guidance Counselor or Parents/Legal Guardian. A school may submit no more than 3 applications. The deadline for the submission is May 25, 2018.

DOWNLOAD FORM

The Award Ceremony will be held in June at the Consulate General of the Republic of Poland in New York (the exact dates of the ceremony to be announced). 

We are counting on your cooperation to ensure the success of this program. Thank you in advance for your collaboration.

Consulate General of the Republic of Poland in New York

See what's happening on our social sites

 ‌  ‌  ‌



W sobotę 14 kwietnia 2018 roku naszą szkołę odwiedził Pan Michał Seweryński - Wicemarszałek Senatu IX kadencji. Pan Seweryński podczas wizyty miał okazję zobaczyć jak prowadzone są zajęcia w naszej szkole oraz porozmawiać z nauczycielami i uczniami.

Wizyta była też okazją do wspólnych zdjęć... :)

image_01-26.png

Szanowni Państwo,  

Jak Państwu wiadomo, od wielu lat CPSD proponuje uczniom szkół polonijnych egzaminy przynoszące im kredyty w szkołach amerykaskich- LOTE oraz egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego. 

 Od ubiegłego roku Podgrupa d/s Edukacji Polonijnej przy Radzie Polonii, w której skład wchodzą przedstawiciele różnych organizacji polonijnych ze stanów NY i NJ , z Konsulem Generalnym RP Maciejem Golubiewskim na czele, podjęła działania zmierzające do wprowadzenia egzaminów AP z języka polskiego. Będzie to długotrwały proces i o jego etapach będą Państwo informowani na bieżąco. 

 Od kilku lat pojawił się na “rynku” program Seal of Biliteracy ( www.sealofbiliteracy.org), którego incjatorem była organizacja Californians Together skupiająca rodziców i nauczycieli. Jest to program propagujący i nagradzający wielojęzyczność, ktόrego końcowym efektem jest Seal of Biliteracy na dyplomie absolwenta liceum, potwierdzający biegłą znajomość kilku językόw( angielski plus inny). Jest on zatwierdzany w różnych stanach od 2011roku , nie jest jednak obowiązkowy i decyzje o jego wprowadzaniu podejmują indywidualne dystrykty i szkoły. Zachęcamy rodzicòw i uczniów do zapoznania się z obowiązującymi kryteriami koniecznymi do spełnienia w celu pozyskania Seal of Biliteracy i zasięgnięcia informacji w swoich amerykańskich szkołach , bowiem po okresie pilotażowym, w którym brały udział nieliczne placówki, jest on coraz bardziej popularny . Niezależnie od tego, do jakich egzaminów przystępują nasi uczniowie i absolwenci ,zarząd CPSD trzyma za nich przysłowiowe kciuki i życzy samych sukcesów.  

 


 

 

,,Język polski bez polskości  to tylko narzędzie, ale połączony z miłością do ojczyzny to prawdziwy skarb. ‘’


 

Zaproszenie dla Nauczycieli i Rodziców

SOBOTA 19 maja godz. 12 pm.  

1. Konsultacje-bezpłatne  z  psychologiem i logopedą , warsztaty (zgłoszenie do 17maja)

Polska Szkoła w Trenton przy parafii Św. Jadwigi – Trenton NJ zgłoszenia do p. Anny Tracz      Tuszyma@aol.com

Tematy: 

Słuchać, słyszeć, usłyszeć – czyli kilka słów o percepcji słuchowej – warsztaty dla nauczycieli i rodziców, Katarzyna Czyżycka, logopeda         

Aktywne metody wspomagania języka polskiego w domu, Justyna Bereza, Polonijny Nauczyciel Roku 2017 NY

Polska Szkoła Dokształcająca im. Henryka Sienkiewicza – Brooklyn  zgloszenia prosze wysyłac do p dyrektor Anny Kubickiej    - kubickaa@yahoo.com

Tematy:

Dwukulturowość – wyzwanie dla polskich rodziców w USA – wykład dla rodziców i nauczycieli, Anna Nepomuceno, psycholog i logopeda

15:45 Polonijny Nauczyciel Roku 2017 Rola historii w domu polonijnym – Ilona Szliter – Wyzińsk

 

Poniedziałek 21 maja godz 6.pm   zgłoszenia do 19 maja

Polska Szkoła Sobotnia przy parafii Św. Cyryla i Metodego – Brooklyn, NY   zgłoszenia do p Renata Ochocka   rochocka@aol.com

Nauka czytania metodą symultaniczno – sylabową, Katarzyna Czyżycka 

Wszystkie informacje są dostępne  na stronie   Przystanek Dwujęzyczność w Nowym Jorku - Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli



 
paperclip-168336_1920.jpg